Ci trascinarono sulla collina e per le strade fino alla piazza.
Oni su nas poterali uzbrdo i kroz ulice preko trga.
Si sentiva il suo grido di guerra fino alla piazza del mercato.
Trebao si da èuješ njegov ratni pokliè, èulo se sve do tržnice.
Quanto tempo ci sarebbe voluto prima che uscissi a cercare avventure nel bar in fondo alla piazza?
Koliko brzo bi izletela napolje i ponižavala sebe u obližnjem pabu?
Li ho condotti alla piazza, ci siamo messi in formazione per affrontare la folla, con le baionette puntate e i moschetti carichi.
Ja sam ih poveo na trg, postavili smo se u formaciju prema rulji, montiranih bajoneta i punih musketa.
La stavano trasmettendo quando ho trovato il negozio vuoto di fronte alla piazza della citta'.
Svirala je kada sam pronašla taj prostor na gradskom trgu.
Setacciate i palazzi attorno alla piazza e fate cercare la borsa dagli agenti nei bidoni e nei cassonetti.
Pretresite zgrade uoko trga, neka pozornici pregledaju kante za otpatke za njenom torbcom.
Tu lo seguirai fino alla piazza nei pressi del vecchio palazzo di giustizia.
Pratit æeš ga do trga blizu stare sudnice.
E mi dispiace che tu non ne sia entusiasta, ma neanch'io lo sono quando tu baci con la lingua la tua fidanzata in mezzo alla piazza.
ŽAO MI JE ŠTO TI SE TO NE SVIÐA, NI MENI SE NE SVIÐA ŠTO SE TI ŽVALIŠ SA DEVOJKOM NA SRED GRADSKOG TRGA.
Prova nella balera italiana vicino alla piazza principale.
Pokušaj u talijanskoj plesnoj sali blizu glavnog trga.
Ho sentito che vi ha trovato da qualche parte vicino alla piazza.
Mislila sam da ste u stanu u gradu.
Poi, guiderai fino alla piazza principale.
Onda æeš se odvesti do glavnog trga.
Ascolta, ho bisogno che m'incontri alla piazza.
Slušaj, potreban si mi da se naðemo na Trgu.
Tucker, ho bisogno che m'incontri alla piazza.
Tucker, moramo da se vidimo na Plazi.
Se cercano di controllare il mercato, non dovremmo andare alla piazza di scambio?
Zar ne bi trebalo da idemo tamo gde se trguje?
Mi dica perché se ne sta ferma così, in mezzo alla piazza.
Zašto si nepomièno stajala nasred trga?
Questo bar e' quello con la valutazione piu' alta su Yelp, vicino alla piazza.
Ovaj kafe ima najbolju ocenu na Yelpu u ovom kraju.
Questo è un posto di elevato profilo tecnologico dove i bambini che vivono in una casa fatiscente accanto alla piazza possono entrare e accedere alle tecnologie.
Ovo je mesto visoke tehnologije gde deca koja žive u siromašnoj kući pored ovog mesta, mogu da uđu i da imaju pristup svoj tehnologiji.
La mappa cognitiva nella vostra mente vi dice: "Aris, torna alla piazza del duomo principale, fai una curva di 90 gradi e scendi lungo l'altra strada laterale."
Kognitivna mapa u vašem umu vam kaže: "Aris, idi nazad do glavnog trga katedrale, skreni pod uglom od 90 stepeni i pređi u drugu sporednu ulicu."
E proprio davanti al ponte storico che potete vedere qui, proprio vicino alla piazza, potete vedere che il fiume sembrava un fiume di rifiuti.
A odmah iza istorijski bitnog mosta koga možete videti ovde, odmah pored trga, možete videti da je reka izgledala kao reka smeća.
Mentre stavamo realizzando il pezzo, durante quella settimana con quel centinaio di volontari, un buon numero di vicini attorno alla piazza si avvicinarono con curiosità e finirono per apprezzarlo.
Dok smo ovo gradili tokom cele nedelje, sa 100 volontera, mnogo ljudi iz komšiluka je okružilo trg približilo se i svidelo im se ono što su videli
Poi radunerai tutto il bottino in mezzo alla piazza e brucerai nel fuoco la città e l'intero suo bottino, sacrificio per il Signore tuo Dio; diventerà una rovina per sempre e non sarà più ricostruita
I neka ti od prokletih stvari ne prione ništa za ruku, eda bi se Gospod povratio od žestine gneva svog, učinio ti milost i smilovao se na te, i umnožio te, kao što se zakleo ocima tvojim,
In mezzo alla piazza della città e da una parte e dall'altra del fiume si trova un albero di vita che dà dodici raccolti e produce frutti ogni mese; le foglie dell'albero servono a guarire le nazioni
Nasred ulica njegovih i s obe strane reke drvo života, koje radja dvanaest rodova dajući svakog meseca svoj rod; i lišće od drveta beše za isceljivanje narodima.
0.69653487205505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su nas poterali uzbrdo i kroz ulice preko trga. 